快凝寶劇場 - 吞嚥困難小百科 快凝寶劇場 - 吞嚥困難小百科
年紀大,呑野慢好正常姐?
知障礙症同吞嚥困難有咩關係?
呑嚥困難?咩黎架?

呑嚥困難呢四個字或者對我地嚟講都係好陌生,但原來身邊的長者很有可能有呑嚥困難的風險,嚴重的甚至可以致命!千祈唔好忽視啊!


今次快凝寶®凝固粉就聯同插畫家Dollmei合作創作出微動畫,希望用簡單易明的小故事,帶大家認識呑嚥困難。當我地認識同留意多點,及早診斷同處理呑嚥困難,就可以讓長者呑得更安全、食得更幸福喇!

力源素®快凝寶®
力源素® 快凝寶® 清透配方
是專為吞嚥困難人士而設的食物凝固粉,可改變食物黏稠度,以確保進食安全,重拾進食樂趣


什麼是吞嚥困難 什麼是吞嚥困難

吞嚥困難或吞嚥障礙是指咽喉出現阻塞, 或是在吞嚥的過程中出現問題。雖然吞嚥困難在長者中最為常見,但由於吞嚥困難有多種成因,任何年紀人士也有機會受到影響。 吞嚥困難可引致其他健康問題,應及早接受適當的診治。

吞嚥困難患者會在吞嚥、 喝水、咀嚼、進食、吸啜、 控制唾液、服藥等方面遇上困難, 食物或液體有機會進入呼吸道。吞嚥困難可發生在任何年齡人士,也可分為短期性或長期性, 成因主要與健康狀況、身體機能及構造有關。1

吞嚥困難除了會使患者在飲食時感到不適,也可引起其他更嚴重的健康問題。由於很多患者並沒有尋求適當診治,因而減少進食及喝水, 造成營養不良、脫水、 體重下降及呼吸道感染等問題,甚至影響患者的社交生活。吞嚥困難患者容易有營養不良的情況,因此改變飲食模式、 調節食物質感及液體稠度,是管理此疾病重要的一步。

1. http://iddsi.org/the-challenge/. Accessed November 2015.

吞嚥困難的癥狀 吞嚥困難的癥狀
  • 吞嚥時咳嗽
  • 需要更長的時間來吞嚥
  • 感覺食物黏附於喉嚨
  • 食物倒流
  • 吞嚥後聲音混濁
  • 每口食物需要重複多次吞嚥
  • 吞嚥後食物殘留在舌頭上或口腔內
呑嚥困難-後果 呑嚥困難-後果

吞嚥困難的患者很容易在飲水或吞食時出現困難,令他們不能享受進食的樂趣,長遠更有機會導致進食不足做成營養不良。

如果食物誤跌入氣管, 或俗稱『落錯格』,可能會引致唔同程度的併發症例如吸入性肺炎,所以千萬不要忽視吞嚥困難的徵狀,應及早咨詢言語治療師和醫生!

照顧者小貼士 照顧者小貼士
  • 在開始餵食前,確保病人是在清醒狀態
  • 每一口餵食少量的食物或飲品
  • 按照言語治療師建議的食物質感及液體黏稠度餵食
  • 以端坐的姿態進食
  • 保持良好口腔衛生

©2018雀巢香港有限公司 版權所有

Designed and illustrated by DollmeiTM