口感軟滑
質感均一，安全吞嚥
營業更全面
一碗有齊飯、肉、菜^
每食用分量 (70克) 所含的
碳水化合物約32克、
蛋白質約17克及
膳食纖維約5克。^1
相比起傳統糊餐，分量更容易
控制，營養更全面。
備餐方便
一冲，一攪，只需5分鐘就食得！
不需要繁複的烹調
可減輕照顧者的壓力，更多時間陪伴家人
^「飯、肉、菜」意指其所含的其中重要營養成分，分別為碳水化合物、蛋白質及膳食纖維。
平均每款產品的一個食用份量(70克)所含的碳水化合物約32克、 蛋白質約17克及膳食纖維約5克。
1 每款味道的營養成分不一，詳情請參考包裝上的營養標籤。
配方專為吞嚥及咀嚼困難人士而設
牙齒鬆脫
口腔疼痛
咀嚼困難
吞嚥困難
營養豐富，含多種維他命及礦物質，加入熱水沖調即可
調配出質感軟滑、美味可口的營養糊餐！
吞嚥困難人士因食量較小，容易遇到能量攝取不足的情況，所以他們
需要選擇安全吞嚥、較少分量及高營養的食物，令他們每啖都含有
豐富營養！
快凝寶®即食營養糊餐 VS 傳統糊餐
快凝寶®即食營養糊餐
啖啖營養
每餐約需進食:
x20匙
每匙能提供濃縮營養
可減低進食次數及
每次進食時的風
安全吞嚥
口感軟滑，容易咀嚼及吞嚥
濃縮營養
含多種維他命及礦物質，一碗有齊殼物類、蛋白質類及蔬菜類
方便快捷
不需要繁複的烹調，加入熱水拌勻即可食用
傳統糊餐
分量多，難處理
每餐約需進食:
x32匙
需進食較多匙數以
滿足營養需求
吞嚥困難人士胃口較小，
難以處理分量多的糊餐
哽咽風險
口感不均一，增加哽咽風險
營養成份難以控制
容易導致營養不良
步驟多、預備時間長
=約15毫升
沖調方法
裝約相當於7匙中式湯匙
；獨立包裝則為1包)。
#因應個人需要，可能需要調節黏稠度。如有需要，可諮詢醫護人員。
1公斤裝
獨立包裝
照顧吞嚥困難人士的好幫手!
快凝寶® 產品包括凝固粉、營養糊餐及營養布丁，
提供一系列產品照顧吞嚥困難人士，照顧患者的日常所需。
凝固粉
快凝寶®食物凝固粉
澱粉配方
適合吞嚥困難人士
快凝寶®清透配方食物凝固粉
黃原膠配方
適合吞嚥困難及口嚥階段較長人士
德國製造 Made in GERMANY
營養布丁
四款口味
甘薯味、朱古力味、黑芝麻味、豆腐味
日本製造 Made in JAPAN
根據國際吞咽困難飲食標準(IDDSI)，快凝寶®營養布丁的稠度為等級四
吞嚥困難改善小貼士
吞嚥困難人士需要留意食物質地和流質黏稠度，此外，亦有鍛鍊吞嚥肌肉的運動可以幫助患者無咁容易濁親。
特殊醫用食品
口感軟滑
質感均一，安全吞嚥
備餐方便
一冲，一攪，只需5分鐘就食得！
不需要繁複的烹調
可減輕照顧者的壓力，更多時間陪伴家人
營養更全面
一碗有齊飯、肉、菜^
每食用分量 (70克) 所含的
碳水化合物約32克、
蛋白質約17克及
膳食纖維約5克。^1
相比起傳統糊餐，分量更容易控制，營養更全面。
^「飯、肉、菜」意指其所含的其中重要營養成分，分別為碳水化合物、蛋白質及膳食纖維。
平均每款產品的一個食用份量(70克)所含的碳水化合物約32克、 蛋白質約17克及膳食纖維約5克。
1 每款味道的營養成分不一，詳情請參考包裝上的營養標籤。
配方專為吞嚥及咀嚼困難人士而設
牙齒鬆脫
口腔疼痛
咀嚼困難
吞嚥困難
營養豐富，含多種維他命及礦物質，
加入熱水沖調即可
調配出質感軟滑、
美味可口的營養糊餐！
吞嚥困難人士因食量較小，容易遇到
能量攝取不足的情況，所以他們需要
選擇安全吞嚥、較少分量及高營養的
食物，令他們每啖都含有豐富營養！
快凝寶®即食營養糊餐
VS 傳統糊餐
快凝寶®即食營養糊餐
啖啖營養
每餐約需進食:
x20匙
每匙能提供濃縮營養
可減低進食次數及
每次進食時的風
VS
分量多，難處理
每餐約需進食:
x32匙
需進食較多匙數以
滿足營養需求
吞嚥困難人士胃口較小，
難以處理分量多的糊餐
傳統糊餐
=約15毫升
快凝寶®即食營養糊餐
安全吞嚥
口感軟滑，容易咀嚼及吞嚥VS
哽咽風險
口感不均一，增加哽咽風險傳統糊餐
快凝寶®即食營養糊餐
濃縮營養
含多種維他命及礦物質，一碗有齊殼物類、蛋白質類及蔬菜類
VS
營養成份難以控制
容易導致營養不良傳統糊餐
快凝寶®即食營養糊餐
方便快捷
不需要繁複的烹調，加入熱水拌勻即可食用
VS
步驟多、預備時間長
傳統糊餐
式湯匙
快凝寶®即食營養糊餐倒進碗內。
攪拌至完全溶解。
讓其達至糊狀#。
#因應個人需要，可能需要調節黏稠度。
如有需要，可諮詢醫護人員。
1公斤裝
獨立包裝
照顧吞嚥困難人士的好幫手!
快凝寶® 產品包括凝固粉、營養糊餐及營養布丁，
提供一系列產品照顧吞嚥困難人士，照顧患者的日常所需。
凝固粉
快凝寶®食物凝固粉
澱粉配方
適合吞嚥困難人士
快凝寶®清透配方食物凝固粉
黃原膠配方
適合吞嚥困難及口嚥階段較長人士
德國製造 Made in GERMANY
營養布丁
四款口味
甘薯味、朱古力味、黑芝麻味、豆腐味
日本製造 Made in JAPAN
根據國際吞咽困難飲食標準(IDDSI)，快凝寶®營養布丁的稠度為等級四
吞嚥困難改善小貼士
吞嚥困難人士需要留意食物質地和流質黏稠度，此外，亦有鍛鍊吞嚥肌肉的運動可以幫助患者無咁容易濁親。
特殊醫用食品