佳膳益生

腸道好，支持免疫力!

腸道是人體

NUTREN OPTIMUM 佳膳益生重點資訊圖片：70%免疫細胞位於腸道，配合腸道健康及免疫力主題

是免疫防禦的核心。

腸道會老化？

腸道隨年齡增長而逐漸老化，其結構與功能退化會造
成消化效率下降與營養吸收受限，有機會增加營養不
足與免疫力下降的風險

NUTREN OPTIMUM 佳膳益生代言人旦哥鄭丹瑞照片，成人營養奶粉及營養補充品宣傳圖片

NUTREN OPTIMUM 佳膳益生產品罐圖片，成人營養奶粉，含 L.P. 乳酸益生菌及 PREBIO 1 益菌生纖維

佳膳^®益生營養配方

特別針對腸道與免疫系統，有助維持腸道健康，
讓免疫力維持最佳狀態

三大核心力，守護健康

腸禦力✓

佳膳益生腸道健康圖示，對應 L.P. 乳酸益生菌及 PREBIO 1 益菌生纖維重點

揉合 Lactobacillus Paracasei (L.P.) 乳酸益生菌與
PREBIO 1^™ 益生元^#，促進腸道健康，提升營養吸收

免疫力✓

全效均衡營養，含蛋白質及多種維他命及
礦物質（如維他命E、益生菌、益生元、葉酸
維他命B6等）支持免疫系統

體魄力✓

維他命B12有助於免疫和神經系統的正常運作；
維他命B6有助身體產生能量和減少疲勞

NUTREN OPTIMUM 佳膳益生臨床研究重點圖片：每日飲用 2 杯有助減低感染達 41%，成人營養奶粉及免疫力支持資訊

益生菌 + 益生元雙重防護的力量

益生菌

L. P. 乳酸益生菌

增強免疫反應，並對
微生物菌群有正面影響^

益生元

PREBIO 1^™
專利益生元纖維組合

PREBIO 1™是菊粉和
低聚果糖的獨特混合物，
可支援腸道屏障功能，
從而促進腸道健康²

均衡營養，全方位支持健康

佳膳®益生營養品除了腸道、免疫力與體魄，更為健康提供多重支持

肌肉

含10克蛋白質，50%為優質乳清蛋白質^*

易消化吸收，有助建立及保持肌肉質量

心臟

每100克營養粉含0克反式脂肪

奧米加3 & 6^∆，有助促進心血管健康

骨骼

含鈣質與維他命D，幫助骨骼強健

佳膳^®益生營養品

低糖、低鈉^†健康之選

NUTREN OPTIMUM 佳膳益生產品罐與營養飲品圖片，成人營養奶粉及營養補充品內容

每杯佳膳^®益生營養品提供

5.5億L.P.乳酸益生菌

碳水化合物：29克

蛋白質：10克

低糖、低鈉^†

能量：245千卡

多種維他命及礦物質

沖調方法

210毫升水 + 7量匙粉 (55克)
= 佳膳®益生營養品250毫升

適合人士

適合長者作為日常營養補充

於早餐或小食飲用一杯；
亦可用於沖調麥片食用

運動後，幫助肌肉修復與能量補充

適合營養不良、病後或康復期人士

適合乳糖不耐受人士

NUTREN OPTIMUM 佳膳益生代言人旦哥鄭丹瑞飲用營養飲品照片，成人營養奶粉及營養補充品內容

配料 Ingredient

麥芽糊精、乳清蛋白質 (10.7%)、酪蛋白酸鉀、高油酸葵花籽油、糖、益菌生纖維 (低聚果糖、菊粉) – 6%、低芥酸菜籽油、礦物質 (檸檬酸鈣、氯化鎂、檸檬酸鉀、碳酸鈣、磷酸鉀、磷酸鈉、檸檬酸鈉、氧化鎂、硫酸亞鐵、硫酸鋅、硫酸錳、硫酸銅、碘化鉀、氯化鉻、鉬酸鈉、硒酸鈉) 、乳化劑 (大豆卵磷脂)、葵花籽油、氯化膽鹼、維他命(C、E、泛酸鈣、煙酰胺、B6、B1、B2、A、葉酸、K1、生物素、D3、B12)、呍呢嗱調味劑、左旋肉鹼、牛磺酸、甜味劑 (醋磺內酯鉀)、益生菌 (L. paracasei乳酸菌) - 每百克含十億菌落數、酸度調節劑 (檸檬酸）。
致敏物提示: 含奶類及大豆製品。可能含有微量魚類製品。

Maltodextrin, whey protein (10.7%), potassium caseinate, high oleic sunflower oil,sucrose, prebiotic fibre (fructo-oligosaccharides, inulin) – 6%, low erucic acid rapeseed oil,mineral (calcium citrate,magnesium chloride, potassium citrate, calcium carbonate, potassium phosphate,sodium phosphate, sodium citrate, magnesium oxide, ferrous sulphate, zinc sulphate, manganese sulphate, copper sulphate, potassium iodide, chromium chloride, sodium molybdate, sodium selenite),emulsifier (soy lecithin), sunflower oil, choline chloride, vitamin (C, E, calcium pantothenate,nicotinamide, B6, B1, B2, A,folic acid, K1, biotin, D3, B12), vanilla flavouring, L-carnitine, taurine,sweetener (acesulfame potassium),probiotic (L. paracasei) – 1 billion cfu/100 g, acidity regulator (citric acid).
Allergen information: Contains milk and soyabean products. May contain traces of fish products

營養資料 Nutrition Information


Nutrition Information 營養資料 Serving Size食用分量: 55 g克		Per 100 g powder 每 100 克粉末	Per serving 每食用分量 (55 g powder + 210 mL water) （55 克粉末 + 210 毫升水）
Energy 能量	Kcal 千卡	446	245
Protein 蛋白質	g 克	18.5	10.1
Carbohydrates 碳水化合物 - Sugars 糖	g 克 g 克	53.5 12.5	29.4
Total fat 總脂肪 - Saturated fat 飽和脂肪 - Trans fat 反式脂肪 - Monounsaturated fat 單元不飽和脂肪 - Polyunsaturated fat 多元不飽和脂肪 - α-Linolenic acid α-亞麻酸 - Linoleic acid 亞油酸	g 克 g 克 g 克 g 克 g 克 g 克 g 克	17.5 1.8 0 10.9 3.3 0.5 2.7	9.7 1.0 0 6.0 1.81 0.27 1.48
PREBIO 1 益菌生纖維	g 克	5.0	2.75
Sodium 鈉	mg 毫克	210	116
Calcium 鈣	mg 毫克	390	214
Chloride 氯化物	mg 毫克	230	126
Chromium 鉻	μg 微克	22.4	12.3
Copper 銅	mg 毫克	0.36	0.2
Iodine 碘	μg 微克	48	26.4
Iron 鐵	mg 毫克	5.8	3.19
Magnesium 鎂	mg 毫克	85	46.7
Manganese 錳	mg 毫克	0.78	0.43
Molybdenum 鉬	μg 微克	28	15.4
Phosphorus 磷	mg 毫克	215	118
Potassium 鉀	mg 毫克	548	301
Selenium 硒	μg 微克	18	9.9
Zinc 鋅	mg 毫克	4.2	2.31
Vitamin A 維他命 A	μg RE 視黃醇當量微克	445	244
Vitamin B1 維他命B1	mg 毫克	0.72	0.39
Vitamin B2 維他命B2	mg 毫克	0.72	0.39
Niacin 煙酸	mg 毫克	2.7	1.48
Pantothenic acid 泛酸	mg 毫克	2.8	1.54
Vitamin B6 維他命B6	mg 毫克	0.97	0.53
Biotin 生物素	μg 微克	13	7.15
Folic acid 葉酸	μg DFE膳食葉酸當量微克	173	95
Vitamin B12 維他命B12	μg 微克	1	0.55
Vitamin C 維他命 C	mg 毫克	30	16.5
Vitamin D 維他命D	μg 微克	6.4	3.52
Vitamin E 維他命E	mg α-TE α-生育酚當量毫克	7	3.85
Vitamin K1 維他命K1	μg 微克	36.8	20.2
Choline 膽鹼	mg 毫克	228	125
Taurine 牛磺酸	mg 毫克	13.6	7.48
L-Carnitine L-肉鹼	mg 毫克	28	15.4
L.Paracasei Probiotic L.P. 乳酸益生菌	cfu 菌落形成單位	1 billion 10億	550 million 5.5億

佳膳益生產品宣傳圖片，畫面見產品罐及『逆轉腸齡免疫強健再升級』字句，成人營養奶粉品牌內容

1. Furness JB, Kunze WA, Clerc N. The American journal of physiology. Nov 1999;277(5 Pt 1):G922-928
2. Bosscher D, et al. Nutr Res Rev 2006;19:216-226
^ Bunout D et al. Effects of a nutritional supplement on the immune response and cytokine production in free-living Chilean elderly. J Parenteral Enteral Nutr 2004; 28; 348-354
# 每100克含有10億Lactobacillus Paracasei乳酸益生菌與 5.0克益生元
* 每100克蛋白質含約50克乳清蛋白質
∆ 每100克營養粉含2700毫克亞油酸(奧米加6)及500毫克亞麻酸(奧米加3)。根據美國心臟協會建議，適量奧米加脂肪酸有益心血管健康。
† 參照罐上建議沖調方法，將55克粉末+210毫升佳膳®益生營養品。每100毫升含有2.8克糖及47毫克鈉
特殊醫用食品。在醫護人員指示下使用
© 2026 Nestlé Hong Kong Limited. All rights reserved.

NUTREN OPTIMUM 佳膳益生宣傳圖片，畫面見產品罐及標語『逆轉腸齡免疫強健再升級』，NUTREN OPTIMUM 佳膳益生有助提升腸禦力，免疫力，體魄力

腸道好，支持免疫力!

腸道是人體

是免疫防禦的核心。

腸道會老化？

腸道隨年齡增長而逐漸老化，
其結構與功能退化會造成消化
效率下降與營養吸收受限，
有機會增加營養不足與免疫力下
降的風險

佳膳^®益生營養配方

特別針對腸道與免疫系統，有助維持腸道健康，讓免疫力
保持最佳狀態

三大核心力，

守護健康

腸禦力✓

揉合 Lactobacillus Paracasei (L.P.) 乳酸益生菌與
PREBIO 1™ 益生元# ，促進腸道健康，提升營養吸收

免疫力✓

全效均衡營養，含蛋白質及多種維他命及礦物質（如維他命E、
益生菌、益生元、葉酸、維他命B6等）支持免疫系統

體魄力✓

維他命B12有助於免疫和神經系統的正常運作；維他命B6
P有助身體產生能量和減少疲勞

益生菌 + 益生元雙重防護的力量

益生菌

L. P. 乳酸益生菌

增強免疫反應，並對
微生物菌群有正面影響^{^}

益生元

PREBIO 1^™
專利益生元纖維組合

增PREBIO 1™是菊粉和
低聚果糖的獨特混合物，
可支援腸道屏障功能，
從而促進腸道健康²

均衡營養，

全方位支持健康

佳膳^®益生營養品

除了腸道、免疫力與體魄，更為健康提供多重支持。省略号

肌肉

每杯含10克蛋白質，50%為優質乳清蛋白質^*

易消化吸收，有助建立及保持肌肉質量

心臟

每100克營養粉含0克
反式脂肪

奧米加3 & 6^∆，有助促進
心血管健康

骨骼

含鈣質與維他命D，
幫助骨骼強健

佳膳^®益生營養品

低糖、低鈉^†健康之選

每杯佳膳^®益生
營養品提供

5.5億L.P.乳酸益生菌

蛋白質：10克

能量：245千卡

碳水化合物：29克

低糖、低鈉^†

多種維他命及礦物質

沖調方法

210毫升水 + 7量匙粉 (55克)
= 佳膳®益生營養品
250毫升

適合長者作為日常營養補充

於早餐或小食飲用一杯；
亦可用於沖調麥片食用

運動後，幫助肌肉修復與能量補充

適合營養不良、病後或康復期人士

適合乳糖不耐受人士

配料 Ingredient

麥芽糊精、乳清蛋白質 (10.7%)、酪蛋白酸鉀、高油酸葵花籽油、糖、益菌生纖維 (低聚果糖、菊粉) – 6%、低芥酸菜籽油、礦物質 (檸檬酸鈣、氯化鎂、檸檬酸鉀、碳酸鈣、磷酸鉀、磷酸鈉、檸檬酸鈉、氧化鎂、硫酸亞鐵、硫酸鋅、硫酸錳、硫酸銅、碘化鉀、氯化鉻、鉬酸鈉、硒酸鈉) 、乳化劑 (大豆卵磷脂)、葵花籽油、氯化膽鹼、維他命(C、E、泛酸鈣、煙酰胺、B6、B1、B2、A、葉酸、K1、生物素、D3、B12)、呍呢嗱調味劑、左旋肉鹼、牛磺酸、甜味劑 (醋磺內酯鉀)、益生菌 (L. paracasei乳酸菌) - 每百克含十億菌落數、酸度調節劑 (檸檬酸）。
致敏物提示: 含奶類及大豆製品。可能含有微量魚類製品。

Maltodextrin, whey protein (10.7%), potassium caseinate, high oleic sunflower oil,sucrose, prebiotic fibre (fructo-oligosaccharides, inulin) – 6%, low erucic acid rapeseed oil,mineral (calcium citrate,magnesium chloride, potassium citrate, calcium carbonate, potassium phosphate,sodium phosphate, sodium citrate, magnesium oxide, ferrous sulphate, zinc sulphate, manganese sulphate, copper sulphate, potassium iodide, chromium chloride, sodium molybdate, sodium selenite),emulsifier (soy lecithin), sunflower oil, choline chloride, vitamin (C, E, calcium pantothenate,nicotinamide, B6, B1, B2, A,folic acid, K1, biotin, D3, B12), vanilla flavouring, L-carnitine, taurine,sweetener (acesulfame potassium),probiotic (L. paracasei) – 1 billion cfu/100 g, acidity regulator (citric acid).
Allergen information: Contains milk and soyabean products. May contain traces of fish products

營養資料 Nutrition Information


Nutrition Information 營養資料 Serving Size食用分量: 55 g克		Per 100 g powder 每 100 克粉末	Per serving 每食用分量 (55 g powder + 210 mL water) （55 克粉末 + 210 毫升水）
Energy 能量	Kcal 千卡	446	245
Protein 蛋白質	g 克	18.5	10.1
Carbohydrates 碳水化合物 - Sugars 糖	g 克 g 克	53.5 12.5	29.4
Total fat 總脂肪 - Saturated fat 飽和脂肪 - Trans fat 反式脂肪 - Monounsaturated fat 單元不飽和脂肪 - Polyunsaturated fat 多元不飽和脂肪 - α-Linolenic acid α-亞麻酸 - Linoleic acid 亞油酸	g 克 g 克 g 克 g 克 g 克 g 克 g 克	17.5 1.8 0 10.9 3.3 0.5 2.7	9.7 1.0 0 6.0 1.81 0.27 1.48
PREBIO 1 益菌生纖維	g 克	5.0	2.75
Sodium 鈉	mg 毫克	210	116
Calcium 鈣	mg 毫克	390	214
Chloride 氯化物	mg 毫克	230	126
Chromium 鉻	μg 微克	22.4	12.3
Copper 銅	mg 毫克	0.36	0.2
Iodine 碘	μg 微克	48	26.4
Iron 鐵	mg 毫克	5.8	3.19
Magnesium 鎂	mg 毫克	85	46.7
Manganese 錳	mg 毫克	0.78	0.43
Molybdenum 鉬	μg 微克	28	15.4
Phosphorus 磷	mg 毫克	215	118
Potassium 鉀	mg 毫克	548	301
Selenium 硒	μg 微克	18	9.9
Zinc 鋅	mg 毫克	4.2	2.31
Vitamin A 維他命 A	μg RE 視黃醇當量微克	445	244
Vitamin B1 維他命B1	mg 毫克	0.72	0.39
Vitamin B2 維他命B2	mg 毫克	0.72	0.39
Niacin 煙酸	mg 毫克	2.7	1.48
Pantothenic acid 泛酸	mg 毫克	2.8	1.54
Vitamin B6 維他命B6	mg 毫克	0.97	0.53
Biotin 生物素	μg 微克	13	7.15
Folic acid 葉酸	μg DFE膳食葉酸當量微克	173	95
Vitamin B12 維他命B12	μg 微克	1	0.55
Vitamin C 維他命 C	mg 毫克	30	16.5
Vitamin D 維他命D	μg 微克	6.4	3.52
Vitamin E 維他命E	mg α-TE α-生育酚當量毫克	7	3.85
Vitamin K1 維他命K1	μg 微克	36.8	20.2
Choline 膽鹼	mg 毫克	228	125
Taurine 牛磺酸	mg 毫克	13.6	7.48
L-Carnitine L-肉鹼	mg 毫克	28	15.4
L.Paracasei Probiotic L.P. 乳酸益生菌	cfu 菌落形成單位	1 billion 10億	550 million 5.5億

1. Furness JB, Kunze WA, Clerc N. The American journal of physiology. Nov 1999;277(5 Pt 1):G922-928
2. Bosscher D, et al. Nutr Res Rev 2006;19:216-226
^ Bunout D et al. Effects of a nutritional supplement on the immune response and cytokine production in free-living Chilean elderly. J Parenteral Enteral Nutr 2004; 28; 348-354
# 每100克含有10億Lactobacillus Paracasei乳酸益生菌與 5.0克益生元
* 每100克蛋白質含約50克乳清蛋白質
∆ 每100克營養粉含2700毫克亞油酸(奧米加6)及500毫克亞麻酸(奧米加3)。根據美國心臟協會建議，適量奧米加脂肪酸有益心血管健康。
† 參照罐上建議沖調方法，將55克粉末+210毫升佳膳®益生營養品。每100毫升含有2.8克糖及47毫克鈉
特殊醫用食品。在醫護人員指示下使用
© 2026 Nestlé Hong Kong Limited. All rights reserved.

NUTREN® OPTIMUM 佳膳®益生｜逆轉腸齡，免疫強健再升級」

NUTREN^® OPTIMUM 佳膳^®益生｜逆轉腸齡，免疫強健再升級」